image


BonneNuitBeauxReves Ateliers/Workshops

Le Gîte Bonne nuit Beaux rêves et le Gîte Vert le Mont de Sutton s’associent pour offrir des ateliers ou le temps s’arrêtera l’espace d’un week-end. Tous deux situés au pied du majestueux Mont Sutton, ces gîtes vous promettent un accueil chaleureux et un moment de détente ou le confort et le bien-être sont à l’honneur.

Les programmes des ateliers sont conçus pour donner aux participants le temps de découvrir les merveilles de la région : que ce soit les délicieux restaurants, la création des galeries d’art, les festivals de Jazz et de Blues ou tout simplement les charmes du Mont Sutton et de ses activités automnales du Panoramaduodelacôte. Les ateliers sont donnés en français et en anglais. Les places sont limitées, et un certain nombre de places sont réservées pour les participants qui ne désirent pas profiter des forfaits d’hébergement. Pour ceux qui profitent des forfaits d’hébergement pour deux nuitées, déjeuners et collations sont inclus.

The Bonne nuit, Beaux rêves B&B and the Vert le Mont B&B in Sutton are offering a series of workshops to give you time to learn and explore new ideas and passions. Both located at the foot of majestic Mount Sutton, these lodgings promise warmth and a get-away where relaxation, comfort and your wellbeing are the priorities.

The workshop programming gives participants time to discover the wonders of the area: the delicious restaurants, the creations in the art galleries, the Jazz and Blues festivals or quite simply the charms of Mount Sutton and of its autumnal celebration, the Panoramaduodelacôte. The workshops are given in French and English. Space is limited, and a certain number of places are reserved for the participants who do not wish to benefit from preferential lodging rates. For those who use the B&B lodging for two nights, lunches and afternoon treats are included.


Les ateliers / The workshops


28-29 septembre 2007-
Initiation à la photo de voyage
/ Travel photography workshop
Vous est-il arrivé d’être déçu de vos photos? Les couleurs et les ombrages vous jouent des tours, Jean-François O’Kane vous aidera à réussir vos photos à tout coup!  Plus d'information
Have you ever been disappointed in your photos? Colours and shade plays tricks with your photos; Jean-François O’Kane will help you take the photos you want!  Read more

12-13-14 octobre 2007 –
Initiation à la médiation et à la relaxation

Vous êtes tendu, stressé et vous ne réussissez pas à vous détendre? Apprivoisez des techniques de relaxation et de méditation pour votre mieux-être. Plus d'information
Are you tense, « stressed out » and you can’t seem to relax? Find the method that bests suits you during a mediation and relaxation weekend just for you. Read more

19-20-21 octobre 2007 –
Style de vie pour un chien et son maître

Il jappe, il tire, il mange vos souliers… renouez avec votre chien lors d’un week-end d’entraînement qui vous aidera à régler ces troubles de comportement. Plus d'information
Barking, pulling, eating your shoes… enjoy the company of your dog once more thanks to a weekend of training to solve problem behavior. Read more

2-3-4 novembre 2007–
En forme pour le ski

À quand la première neige? En attendant, préparez-vous pour le ski en grâce à un programme personnalisé! Plus d'information
Impatiently awaiting the first snowfall? In the meantime, get ready for the ski season with a personalized training program.Read more